[:en]ANNOUNCEMENT: December 23, 2018
1.There will be no Prayer Meeting and Bible Study on Wednesday, December 26, 2018 and January 2, 2019. The meeting will resume on Wednesday, January 9, 2019.
2.Christmas celebration will be held on Tuesday, December 25, at 5:00 pm at church. Christmas skit “The Greatest Gift Of All” will be performed. Everyone is invited to attend.
3.Service and celebration to welcome the New Year will be held on Monday, December 31 at 509 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740 at6:30 pm. Dinner is provided. If you’d like to bring something, please bring dessert. Everyone is invited to attend. RSVP: Cynthia Inderabudhi.
4.Congratulations to Steve Sajuti and Sylvina Nakarnadi for the dedication of their second child - Micah Nathan, to Kusnadi and Sien Sien Tanny for the dedication of their third child – Ethaniel, and to Sumitro and Debrina Wiryo for the dedication of their first child- Skyler Colson.
5.We will have choir practice today.
6.Welcome to our new visitors. Thank you for coming. Please come again.

ATTENDANCE LAST SUNDAY: Indonesia: 115; Lifeline: 29; KIDS ROCK and IMPACT: 16

WORSHIP TEAM: December 30, 2018
SERMON: Paul Gunadi
PRESIDER: Weni Primanto
MUSICIAN: Joyce Ling
SINGERS: Marina Tjahjadi – Sjafy Lim – Kelvin
USHERS: Louisa Tan – Selo Gunawan
OFFERING: Hadi Tan – Tjandra Gunawan
AUDIO/VISUAL OPERATOR: Joseph Lim[:id]PENGUMUMAN: 23 Desember, 2018
1.Tidak ada Doa dan Pemahaman Alkitab hari Rabu pada tanggal 26 Desember 2018 dan 2 Januari 2019. Akan dimulai lagi hari Rabu tanggal 9 Januari 2019.
2.Perayaan Natal Gereja akan diadakan Selasa, 25 Desember, dimulai jam 5:00 pm di gereja. Drama Natal “The Greatest Gift Of All” akan dipertunjukan malam itu. Semua jemaat diundang untuk hadir.
3.Kebaktian dan perayaan Malam Tahun Baru untuk menyambut tahun 2019 akan diadakan hari Senin, 31 Desember di 509 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740 dan dimulai jam 6:30 sore. Makan malam akan disediakan. Untuk Saudara yang ingin membawa sesuatu, bisa membawa dessert. Semua jemaat diundang untuk hadir. RSVP: Cynthia Inderabudhi.
4.Gereja mengucapkan selamat kepada Steve Sajuti dan Sylvina Nakarnadi atas penyerahan anak kedua mereka - Micah Nathan, kepada Kusnadi dan Sien Sien Tanny atas penyerahan anak ketiga mereka - Ethaniel dan kepada Sumitro dan Debrina Wiryo atas penyerahan anak pertama mereka - Skyler Colson.
5.Hari ini akan diadakan latihan paduan suara.
6.Selamat datang bagi Saudara yang baru pertama kali datang beribadah di gereja kami.

HADIR MINGGU LALU: Indonesia: 115; Lifeline: 29; KIDS ROCK dan IMPACT: 16

PELAYANAN MINGGU DEPAN: 30 Desember, 2018
PENGKHOTBAH: Paul Gunadi
PEMIMPIN IBADAH: Weni Primanto
PEMUSIK: Joyce Ling
PENYANYI: Marina Tjahjadi – Sjafy Lim – Kelvin
PENYAMBUT: Louisa Tan – Selo Gunawan
PERSEMBAHAN: Hadi Tan – Tjandra Gunawan
PENGATUR AUDIO/VISUAL: Joseph Lim[:]